أدوات البرمجة造句
例句与造句
- تبسيط أدوات البرمجة ومواءمتها
简化和统一方案拟订工具 - مواءمة أدوات البرمجة وتبسيط عملية البرمجة القطرية
统一方案拟订工具，简化国家方案拟订程序 - وأيد عدد من المتحدثين اﻻستعاضة باﻹطار عن أدوات البرمجة الحالية.
有几个发言者支持用发展援助框架替代目前的方案拟订文件。 - وأيد عدد من المتحدثين اﻻستعاضة باﻹطار عن أدوات البرمجة الحالية.
有几个发言者支持用联发援助框架替代目前的方案拟订文件。 - بيد أن الصعوبة في مواءمة أدوات البرمجة لدى الأمم المتحدة وترتيبات التنفيذ لا تزال قائمة.
然而，在协调各种联合国方案规划工具和执行安排方面仍然存在困难。 - ويعتبر " إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية " واحدا من أهم أدوات البرمجة المشتركة التي اعتمدتها مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
联发援框架是发展集团联合拟订方案时采用的重要文书之一。 - وإذا حل اﻹطار محل أدوات البرمجة اﻷخرى فسيتعين على الحكومات حينذاك أن توقع على الوثيقة.
如果发展援助框架优先于其他方案拟订文件,则政府就需要签署这一文件。 - وإذا حل اﻹطار محل أدوات البرمجة اﻷخرى فسيتعين على الحكومات حينذاك أن توقع على الوثيقة.
如果联发援助框架优先于其他方案拟订文件，则政府就需要签署这一文件。 - (ح) إحداث المزيد من المواءمة والتكامل بين أدوات البرمجة لدى الوكالات، بما فيها آليات التنفيذ والرصد.
(h) 进一步协调和统筹机构方案规划手段，包括执行和监测各种机制。 - وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ملتزم بتبسيط ومواءمة جميع أدوات البرمجة وتقليلها إلى الحد الأدنى تماما.
开发计划署决心简化和统一所有各种方案制定工具并将它们减少到严格的最低程度。 - وتم الإعراب عن الارتياح لاستخدام أدوات البرمجة والتنسيق القائمة على الأصعدة الوطني والإقليمي والعالمي.
在这方面，它们对国家、区域和全球各级现有的规划和协调手段的使用情况表示满意。 - وتتباين نتائج تبسيط أدوات البرمجة في بلدان توحيد الأداء.
在 " 一体行动 " 国家精简方案拟订工具的结果好坏参半。 - وفي هذا الصدد، تم الإعراب عن الارتياح لاستخدام أدوات البرمجة والتنسيق القائمة على الأصعدة الوطني والإقليمي والعالمي.
在这方面，它们对国家、区域和全球各级现有的规划和协调手段的使用情况表示满意。 - عدد كيانات الأمم المتحدة التي قامت بتبسيط ومواءمة أدوات البرمجة المتعلقة تحديدا بكل وكالة (يرجى تحديد نوع الأداة)
已简化并统一针对具体机构的方案拟订工具(请说明工具类型)的联合国实体的数目 - وأخيرا، فإن الدول اﻷعضاء هي التي تقرر أي أدوات البرمجة تود أن تستخدم والدور الذي تريد أن يؤديه المجتمع الدولي.
最后,由会员国决定它们想利用的方案编制工具,并决定它们想要国际社会发挥的作用。
更多例句： 下一页